Sentence examples of "Починаючи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 начинать25

show all

Починаючи з перезавантаження починається кешування. Начиная с перезагрузки начинается кэширование.

вилікує ", починаючи з Людовика XV). вылечит ", начиная с Людовика XV).

Починаючи від "Маски-шоу стоп". Начиная от "Маски-шоу стоп".

Починаючи з першого епізоду "Одружених... Начиная с первого эпизода "Женатого...

Сторінки нумеруються, починаючи з другої. страницы нумеруются, начиная со второй;

Починаючи з "Одіссеї" та Євангелія. Начиная с "Одиссеи" и Евангелия.

Починаючи з алжирської й закінчуючи балканською. Начиная с алжирской и заканчивая балканской.

Описані з відкладень починаючи з протерозою. Описаны из отложений начиная с протерозоя.

довгота дорівнює починаючи аеропорту 10 E долгота равна начиная аэропорта 10 E

починаючи з 155 аркуша - майже чорне. начиная с листа 155 - почти черные.

Починаючи повнометражними фільмами і закінчуючи аудіофайлами. Начиная полнометражными фильмами и заканчивая аудиофайлами.

Фідель відкинув культ особистості завжди починаючи. Фидель отверг культ личности всегда начиная.

Починаючи від гирла Сумульти, з'являється сосна. Начиная от устья Сумульты, появляется сосна.

Формат підтримується, починаючи з версії CorelDraw 6. Формат поддерживается, начиная с версии CorelDraw 6.

починаючи з хреста-тільника, отриманого при хрещенні. начиная с креста-тельника, полученного при крещении.

Solaris підтримує PAE, починаючи з версії 7. Solaris поддерживает PAE, начиная с версии 7.

Починаючи з Кам'янки, річка робить зигзаг. Начиная с Каменки, река делает зигзаг.

Давайте читати текст, починаючи з вірша 1. Давайте читать текст, начиная со стиха 1.

Про екранізацію говорили починаючи з 2010 року. Об экранизации говорили начиная с 2010 года.

і Transavia France починаючи з 2015 року. и Transavia France начиная с 2015 года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download