Sentence examples of "Починається з" in Ukrainian

<>
"Креатив починається з ідеї, мрії. "Креатив начинается с идеи, мечты.
Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу. Каждый урок начинай с повторения пройденного материала.
Палеонтологічний історія П. починається з нижньої крейди. Палеонтологическая история П начинается с нижнего мела.
"Правоохоронна система починається з потерпілого. "Правоохранительная система начинается с потерпевшего.
Парування починається з наприкінці зими. Спаривание начинается в конце зимы.
Формула підношення завжди починається з фрази: Формула подношения всегда начинается с фразы:
Щороку нумерація починається з цифри 1. Ежегодно нумерация начинается с цифры 1.
Похвилинна тарифікація починається з 11-ї хвилини. Поминутная тарификация начинается с 11-й минуты.
Робота починається з натискання потрібних кнопок. Работа начинается с нажатия нужных кнопок.
Все починається з виноградної лози Всё начинается с виноградной лозы
Дана стадія дослідження починається з індукції. Данная стадия исследования начинается с индукции.
Успішне кар'єрне зростання починається з Нами! Успешный карьерный рост начинается с Нами!
Історія Гоголєва починається з 1902 року. История Гоголева начинается с 1902 года.
Перекладна кампанія починається з 11 липня. Переводная кампания начинается с 11 июля.
Розповідь починається з молитви божеству храму. Повествование начинается с молитвы божеству храма.
Більшість англійських слів починається з літери "S". Большинство английских слов начинается на букву "S".
Великий успіх починається з маленького шансу! Большой успех начинается с маленького шанса!
Конкурсно-розважальна програма "Все починається з кохання" Конкурсная программа "Все начинается с любви"
Його офіційне літочислення починається з 1673 року. Его официальное летоисчисление начинается с 1673 года.
В'язання починається з виворітного боку. Вязание начинается с изнаночной стороны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.