Beispiele für die Verwendung von "Поєднуються" im Ukrainischen

<>
Які квіти поєднуються з калами Какие цветы сочетаются с каллами
Відмінно поєднуються з багатьма матеріалами. Прекрасно соединяется с разнообразными материалами.
Такі родини поєднуються поняттям "проблемні родини". Такие семьи объединяются понятием "неблагополучная семья".
Знижки та бонуси не поєднуються. Скидки и бонусы не совмещаются.
Чудові пляжі поєднуються із сонячною погодою. Прекрасные пляжи сочетаются с солнечной погодой.
У ньому поєднуються дух і тіло. В нём соединяются дух и тело.
У горах вони поєднуються з лісогосподарськими. В горах они сочетаются с лесохозяйственными.
У сучасному Бодрумі поєднуються дві протилежності. В современном Бодруме сочетается две противоположности.
Поєднуються з традиційною банею зі зрубу Сочетаются с традиционной баней со сруба
З бежевим поєднуються і фіолетові відтінки. С бежевым сочетаются и фиолетовые оттенки.
Багато квітів палітри поєднуються з коричневим: Много цветов палитры сочетаются с коричневым:
Вони поєднуються з блузами і сорочками. Они сочетаются с блузками и рубашками.
Поєднуються з металевими і скляними елементами. Сочетаются с металлическими и стеклянными элементами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.