Sentence examples of "Поєднується" in Ukrainian

<>
show all
Часто поєднується з алергічним ринітом. часто сочетается с аллергическим ринитом.
Іноді операція поєднується з імплантацією. Иногда операция совмещается с имплантацией.
Послідовність з діаграми 1: A1 поєднується з N1. Последовательность из диаграммы 1: A1 объединяется с N1.
Білий колір вигідно поєднується з яскравими контрастними кольорами. Белый цвет лучше сочетать с контрастным ярким цветом.
Ідеально поєднується з білковою їжею. Идеально сочетается с белковой пищей.
Речовина поєднується в рівних пропорціях. Вещество совмещается в равных пропорциях.
виразність поєднується з акторською майстерністю. выразительность сочетается с актерским мастерством.
Поєднується з староєгипетським святом Ніла. Совмещается с древнеегипетским праздником Нила.
Добре поєднується з червоним перцем. Хорошо сочетается с красным перцем.
Іноді такий формікарій поєднується з ареною. Иногда такой формикарий совмещается с ареной.
легко поєднується з іншими барвниками; легко сочетается с другими красителями;
Добре поєднується з нейтральними відтінками. Хорошо сочетается с нейтральными оттенками.
Гарно поєднується з червоним вином. Хорошо сочетается с красным вином.
З якими спеціями поєднується паприка? С какими специями сочетается паприка?
Стабільність поєднується з рухливістю, динамізмом. Стабильность сочетается с подвижностью, динамизмом.
Кораловий з бордо поєднується погано. Коралловый с бордо сочетается плохо.
Добре поєднується з молоком і цукром. Хорошо сочетается с молоком и сахаром.
Прекрасно поєднується з усіма тонізуючими засобами. Прекрасно сочетается со всеми тонизирующими средствами.
в Японії буддизм поєднується з синтоїзмом. в Японии буддизм сочетается с синтоизмом.
Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою. Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download