Sentence examples of "Православних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 православный30

show all

Це приватна ініціатива православних Криту. Это частная инициатива православных Крита.

"Можна відспівати хрещених і православних. "Можно отпеть крещенных и православных.

Створюються нетерпимі умови для православних. Создаются нетерпимые условия для православных.

Виставка православних хрестів "Образ Хреста" Выставка православных крестов "Образ креста"

Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів. Третий Всероссийский съезд православных врачей.

Є велика кількість храмів, переважно православних. В городе много церквей, преимущественно православных.

Посилився обмеження прав православних та протестантів. Усилилось ущемление прав православных и протестантов.

У православних християн розпочався Великий піст У православных христиан начался Великий пост

Висловлювався за створення "православних народних дружин". Высказывался за создание "православных народных дружин".

Це дослідження спричинило обструкцію православних екстремістів. Это исследование вызвало обструкцию православных экстремистов.

На ньому вони відстоювали інтереси православних. На нем они отстаивали интересы православных.

Його немає в інших православних Церквах. Его нет в других православных Церквах.

Османи виступали як заступники православних християн. Османы выступали как покровители православных христиан.

Є також певна кількість православних християн. Есть также некоторое число православных христиан.

Монастир став своєрідною "академією" православних ієрархів. Монастырь стал своеобразной "академией" православных иерархов.

Думки православних щодо унії з католиками Мнения православных относительно унии с католиками

Одночасно зібралися активісти Союзу православних хоругвоносців. Одновременно собрались активисты Союза православных хоругвеносцев.

Вітаю всіх православних із Святою Трійцею! Поздравляю всех православных со Святой Троицей!

Також були свідчення православних та уніатів. Также были свидетельства православных и униатов.

Автокефалія - незалежність і самоуправління православних церков. Автокефалия - независимость, самоуправление православных церквей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download