Sentence examples of "Прагнення" in Ukrainian with translation "стремление"

Select source language

Select target language

Translations: all30 стремление30

show all

Страх паралізує волю, бажання, прагнення. Страх парализует волю, желания, стремления.

Прагнення вирватися з домашньої атмосфери. Стремление вырваться из домашней атмосферы.

Прагнення до самовираження і самореалізації; Стремление к самовыражению и самореализации;

Прагнення до нетипового, ненормативному поведінці. Стремление к нетипичной, ненормативной поведения.

Прагнення до нетипової, ненормативної поведінки. стремление к ненормативному, нетипичному поведению.

прагнення до національного саморозвитку, рівноправності. стремление к национальному саморазвития, равноправия.

прагнення роздобути Людські Душі (свідомості). стремление заполучить Человеческие Души (Сознания).

Він розуміє моє прагнення до самовдосконалення ". Он понимает мое стремление к самосовершенствованию ".

Мотиваційні (бажання, прагнення, інтереси, потяги, пристрасті). Мотивационные (желания, стремления, интересы, влечения, страсти).

Їм подобається прагнення президента ламати стереотипи. Им нравится стремление президента ломать стереотипы.

Заміна любові - прагнення бути потрібною комусь. Замена любви - стремление быть нужной кому-то.

прагнення до узгодженості інформації через кампус; стремление к согласованности информации через кампус;

Радосав був редактором часопису "Прагнення" (серб. Радосав был редактором журнала "Стремления" (серб.

Неореалізм відрізняє прагнення до методологічної суворості. Неореализм отличает стремление к методологической строгости.

Аналогічні прагнення мав і прусський король. Аналогичные стремления имел и прусский король.

егоїзм батьків, прагнення їх до розваг; эгоизм родителей, их стремление к развлечениям;

Прагнення розвиватися (постійно підвищую свою кваліфікацію). Стремление развиваться (постоянно повышаю свою квалификацию).

· Втрачання у політичне життя і прагнення · Потере в политическую жизнь и стремление

прагнення до безперервного розвитку і самовдосконалення; стремление к непрерывному развитию и самосовершенствованию;

У класичній фізиці - прагнення до рівноваги. В классической физике - стремление к равновесию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download