Exemples d'utilisation de "Президентські" en ukrainien
1990 року виграв президентські перегони, набравши 67% голосів виборців.
В 1990 выиграл президентские выборы, получив 67% голосов избирателей.
Він йде на президентські вибори як самовисуванець.
Он участвует в выборах президента как самовыдвиженец.
Президентські повноваження Саакашвілі закінчуються 17 листопада.
Президентские полномочия Саакашвили истекают 17 ноября.
встановлює президентські відзнаки та нагороджує ними;
станавливает президентские отличия и награждает ими.
Які важливіші вибори - парламентські чи президентські?
Какие важнее выборы - парламентские или президентские?
Одночасно з референдумом проводилися президентські вибори.
После референдума были назначены президентские выборы.
Президентські вибори заплановано на кінець червня.
Президентские выборы запланированы на конец октября.
Президентські вибори проводяться у високосний рік.
Президентские выборы проводятся в високосный год.
Президентські вибори пройдуть у неділю в Австрії.
В Австрии в воскресенье проходят президентские выборы.
Президентські вибори в Гамбії відбулися 1 грудня.
Президентские выборы в Гамбии состоялись 1-го декабря.
Президентські повноваження Мойсю завершились у 2007 році.
Президентские полномочия Мойсиу истекли в 2007 году.
В Україні цього року мають відбутися президентські вибори.
В нынешнем году в Украине состоятся президентские выборы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité