Sentence examples of "Привід" in Ukrainian with translation "повод"

<>
show all
Але це не привід розслаблятися. Однако это не повод расслабиться.
формальний привід для оголошення війни. Формальный повод для объявления войны.
И знову привід перемінити назва. И снова повод сменить название.
Головне, щоб був привід втрутитися. Главное, чтобы был повод вмешаться.
безпосередній привід краху залишився невідомий. непосредственный повод краха остался неизвестен.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
Море в Кирилівці - привід пакувати валізи Море в Кирилловке - повод паковать чемоданы
Замовити Привід з доставкою Київ - SunRose Заказать Повод с доставкой Киев - SunRose
"Хотів би позначити привід до тривоги. "Хотел бы обозначить повод к тревоге.
Привід - розмови про майбутню миротворчу місію. Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии.
Це дало опозиції привід розкритикувати законопроект. Это дало оппозиции повод раскритиковать законопроект.
II. Слабкість не привід піддатися спокусі II. Слабость не повод поддаться соблазну
Маленьке приміщення не привід для засмучення Маленькое помещение не повод для огорчения
Ви вибираєте привід - ми пропонуємо варіанти Вы выбираете повод - мы предлагаем варианты
Ця дата для американців - привід помізкувати. Эта дата для американцев - повод поразмыслить.
Охарактеризуйте причини і привід Тридцятилітньої війни. Охарактеризуйте причины и повод Тридцатилетней войны.
Привід Сенсаційні Акції та щедрі бонуси Повод Сенсационные Акции и щедрые бонусы
Привід № 11: Молодим усюди в нас дорога. Повод № 11: Молодым везде у нас дорога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download