Sentence examples of "Прийде" in Ukrainian

<>
Translations: all27 прийти27
На допомогу прийде естетична стоматологія. На помощь придёт эстетическая стоматология.
Вона чекала, що господар прийде. Она ждала, что хозяин придёт.
Але радісній ідилії прийде кінець. Но радостной идиллии придет конец.
"Батьки мої, бажаний день прийде, "Отцы мои, желанный день придет,
Ненасильство прийде в душі людей. Ненасилие придет в души людей.
Подивимось, хто прийде на зміну. Надо посмотреть кто придет на смену.
Врятування прийде в призначений час. Избавление придет в назначенное время.
Похолодання прийде в Україну ненадовго. Похолодание придет в Украину ненадолго.
Тебе прийде підтримати все місто! Тебе придет поддержать весь город!
До чого прийде Холден - невідомо. К чему придет Холден - неизвестно.
Успіх прийде разом із креативністю. Успех придет вместе с креативностью.
Звідти прийде судити живих і мертвих. Откуда придет судить живых и мертвых.
Як прийде весна, тікають у ліс. Как придет весна, убегают в лес.
І не прийде один серця незабутній И не придет друг сердца незабвенный
Але рік зцілення прийде в 2015. Но год исцеления придет в 2015.
"Зло прийде до вас від освічених". "Зло придёт к вам от образованных".
Прийде слушний час і для Вас. Придет удобное время и для Вас.
Белз - містечко до якого прийде Месія Белз - городок в который придет Мессия
"Прийде той час, коли наступить мир. "Придет то время, когда наступит мир.
Допомога не прийде, чекати її марно. Помощь не придет, ждать ее бесполезно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.