Sentence examples of "Прийоми" in Ukrainian with translation "прием"

Select source language

Select target language

Translations: all47 прием45 метод2

show all

способи і прийоми, застосовувані аудитором. способы и приемы, применяемые аудитором.

прийоми складного шрифтового оформлення тексту; приемы сложного шрифтового оформления текста;

Методи та прийоми роботи вчителя. Методы и приемы работы педагога.

прийоми та правила такелажних робіт; приемы и правила такелажных работ;

Основні прийоми лімфодренажного масажу обличчя: Основные приемы лимфодренажного массажа лица:

Прийоми "самохарактеристики" та "взаємо характеристики". Приемы "самохарактеристики" и "взаимно характеристики".

Основні прийоми скульптурного масажу обличчя: Основные приемы скульптурного массажа лица:

Аналогічні прийоми виконуються на стегнах. Аналогичные приемы выполняются на бедрах.

Погладжування, розтирання, розминання, вібраційні прийоми. Поглаживание, растирание, разминание, вибрационные приемы.

Прийоми і способи вертикального озеленення Приемы и способы вертикального озеленения

Основні прийоми масажу по Жаке: Основные приемы массажа по Жаке:

Прийоми їжі повинні бути частими; Приемы пищи должны быть частыми;

Інші дизайнерські прийоми секціонування кімнати: Другие дизайнерские приемы секционирования комнаты:

застосовувати задушливі та больові прийоми; применять удушающие и болевые приемы;

Також безкоштовними будуть прийоми пацієнтів. Также бесплатными будут приемы пациентов.

Постійно здійснюються виїзні прийоми громадян. Регулярно проводятся выездные приемы населения.

Методи та прийоми дресирування собак. Методы и приемы дрессировки собак.

продумати жести, прийоми встановлення контакту. продумать жесты, приемы установления контакта.

Прийоми рукопашного бою і самозахисту; Приемы рукопашного боя и самозащиты;

Невміння імпортувати нові технологічні прийоми. Неумение импортировать новые технологические приемы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download