Sentence examples of "Прийшли" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 прийти35

show all

Вчені прийшли до цікавих висновків. Ученые пришли к интересным выводам.

Ми прийшли на довгу перспективу. Мы пришли на долгую перспективу.

Ви бачите, прийшли ми вчотирьох. Вы видите, пришли мы вчетвером.

Прийшли на аеродром зімкнутим строєм. Пришли на аэродром сомкнутым строем.

Другими до фінішу прийшли французи. Первым к финишу пришли французы.

Герой просинається: за ним прийшли. Герой пробуждается: за ним пришли.

Прийшли піднести вам обом хвали. Пришли вознести вам обоим хвалы.

Прийшли й довгоочікувані успіхи "Арарату". Пришли и долгожданные успехи "Арарата".

Варто окремо розглянути сни, прийшли жінці. Стоит отдельно рассмотреть сны, пришедшие женщине.

На допомогу поліції прийшли рядові парижани. На помощь полиции пришли рядовые парижане.

"До мене прийшли десятки-сотні листів. "Ко мне пришли десятки-сотни писем.

З тобою прийшли, чумі на зміну, С тобой пришли, чуме на смену,

Пом'янути сенатора прийшли тисячі американців. Помянуть сенатора пришли тысячи американцев.

На допомогу прийшли термометри та барометри. На помощь пришли термометры и барометры.

VAPEXPO: Ви вперше прийшли на VAPEXPO? VAPEXPO: Вы впервые пришли на VAPEXPO?

Підтримати бійців прийшли рідні та колеги. Поддержать бойцов пришли родственники и друзья.

Чому європейці прийшли до гуманістичного світосприйняття? Почему европейцы пришли к гуманистическому мировосприятия?

Послухати "Реквієм" Моцарта городяни прийшли спеціально. Послушать "Реквием" Моцарта горожане пришли специально.

У Х столітті сюди прийшли половці. В X веке сюда пришли половцы.

На виручку армійцям негайно прийшли моряки. На выручку армейцам немедленно пришли моряки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download