Sentence examples of "Прикрашали" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 украшать19

show all

Позолочені шпори прикрашали коричневі чоботи. Позолоченные шпоры украшали коричневые сапоги.

Стіни прикрашали також розфарбовані рельєфи. Стены украшали также раскрашенные рельефы.

Фасади храму колись прикрашали скульптури. Фасады храма впервые украшала скульптура.

Палац прикрашали галереї з аркадами. Дворец украшали галереи с аркадами.

Приміщення прикрашали скульптурою і фресками. Помещение украшали скульптурами и фресками.

Стіни замку прикрашали коштовні картини. Стены замка украшали ценные картины.

Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони. Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны.

Верхню частину обеліска прикрашали позолочені лаври. Верхнюю часть обелиска украшали позолоченные лавры.

Його фасад прикрашали портики коринфського ордера. Его фасад украшали портики коринфского ордера.

вони прикрашали малюнком двері розсувних ширм. они украшали рисунком двери раздвижных ширм.

Зникли бронзові гірлянди, які прикрашали постамент. Исчезли бронзовые гирлянды, которые украшали постамент.

Прикрашали воїнів золотими гривнями і бляшками. Украшали воинов золотыми гривнами и бляшками.

Стіни собору прикрашали мозаїки й фрески. Стены собора украшали мозаики и фрески.

До революції його прикрашали античні скульптури. До революции его украшали античные скульптуры.

Кришку скрині прикрашали три бурбонські лілії. Крышку сундука украшали три бурбонские лилии.

Готель прикрашали скульптури, панно, живопис, мозаїка. Гостиницу украшали скульптуры, панно, живопись, мозаика.

Кераміку вони прикрашали об'ємними пластичними елементами. Керамику они украшали объемными пластическими элементами.

Церкву прикрашали 5 позолочених куполів візантійського стилю. Церковь украшали 5 позолоченных куполов византийского стиля.

До неї Львів прикрашали ще три ратуші. До нее Львов украшали еще 3 ратуши.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download