Beispiele für die Verwendung von "Принципово" im Ukrainischen
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Принципово важливі положення, розгорнуті згодом.
Принципиально важные положения, развернутые впоследствии.
"Сьогодні принципово змінюється тактика кіберзахисту.
"Сегодня принципиально меняется тактика киберзащиты.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
"Богослужбова мова принципово повинна бути українська.
"Богослужебный язык принципиально должен быть украинским.
Принципово існує два варіанти такого "узаконювання".
Принципиально существует два варианта такого "узаконивания".
Принципово радіаційна полімеризація здійснюється досить просто.
Принципиально радиационная полимеризация осуществляется достаточно просто.
Цифровий звук принципово відрізняється від аналогового.
Цифровой звук принципиально отличается от аналогового.
"Гроші" принципово не платять своїм інформаторам.
"Деньги" принципиально не платят своим информаторам.
Інтерполяційний метод принципово протилежний методу екстраполяції.
Интерполяционный метод принципиально противоположный метода экстраполяцию.
Зупинимося на двох принципово різних позиціях.
Остановимся на двух принципиально различных позициях.
"Богослужбова мова принципово повинна бути українською.
"Богослужебным языком принципиально должен быть украинский.
із останніх людину вилучити принципово неможливо.
из последних человека изъять принципиально невозможно.
Це буде принципово новий двигун - повітряно-реактивний.
Это будет принципиально новый двигатель - воздушно-реактивный.
М. Кейнс розробив принципово нову теорію фінансів.
М. Кейнс разработал принципиально новую теорию финансов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung