Sentence examples of "Присвоїли" in Ukrainian

<>
show all
Форму присвоїли собі і носили. Форму присвоили себе и носили.
Акторові присвоїли звання "Почесний громадянин Ялти" 2006 року. В 2006 году актеру было присвоено звание Почетного гражданина Ялты.
Колгоспу присвоїли назву імені Калініна. Колхоз получил название имени Калинина.
Соколов Д. Перекладачці присвоїли номер. Соколов Д. Переводчице присвоили номер.
Шторму присвоїли четверту категорію небезпеки. Урагану присвоили четвертую категорию опасности.
Вулкану присвоїли помаранчевий код небезпеки. Вулкану присвоен оранжевый код опасности....
Нещодавно йому присвоїли звання молодшого сержанта. Вскоре ему присвоили звание младший сержант.
Їм присвоїли імена видатних полководців України. Им присвоят имена выдающихся полководцев Украины.
Вулкану присвоїли "помаранчевий" код авіаційної небезпеки. Вулкану присвоен "оранжевый" код авиационной опасности.
Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай. Актеру присвоили православное имя Николай.
Більшості дубових довгожителів вже присвоїли імена. Большинству дубовых долгожителей уже присвоили имена.
Понад 1000 українок присвоїли звання "Мати-героїня" Более 1000 украинок присвоили звание "Мать-героиня"
У Росії Sims 4 присвоїли рейтинг "18 +". На территории России The Sims 4 присвоен рейтинг 18 +.
КПІ присвоїли ім'я авіаконструктора Ігоря Сікорського. КПИ присвоили имя авиаконструктора Игоря Сикорского.
Пожежі присвоїли п'ятий (найвищий) ступінь складності. Пожару присвоили пятую (высшую) категорию сложности.
Євдокії Лисенко присвоїли почесне звання "Мати-героїня". Евдокии Лысенко присвоили почетное звание "Мать-героиня".
У 1928 р. йому присвоїли звання капітана. В 1928 г. ему присвоили звание капитана.
Присвоїли 30 млн: СБУ викрила чиновників "Київпастрансу" Присвоили 30 млн: СБУ разоблачила чиновников "Киевпасстранса"
BPI и RIAA присвоїли йому статус платинового. BPI и RIAA присвоили ему статус платинового.
У 1921 р. колонії присвоїли ім'я Горького. В 1921 г. колонии присвоили имя Горького.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download