Sentence examples of "Прихильники" in Ukrainian

<>
Там помічені прихильники Міхеіла Саакашвілі. Там замечены сторонники Михеила Саакашвили.
1,8% - прихильники інших релігій. 0,3% - приверженцы остальных религий.
Шановні шахісти та прихильники шахів! Уважаемые шахматисты и любители шахмат!
Прихильники прийшли попрощатися з улюбленим артистом. Поклонники смогут попрощаться с любимым исполнителем.
Замість них набиралися прихильники Лисенка. Вместо них набирались сторонники Лысенко.
Роялісти - прихильники королівської влади, монархії. роялисты - приверженцы королевской власти, монархисты.
прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії; любители старины - древнейшие памятники истории;
Послухати молодих талановитих виконавців прийшли прихильники класичної музики. Послушать молодого артиста пришли многочисленные поклонники классической музыки.
На них нападали прихильники Росії. На демонстрантов напали сторонники России.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя. Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Прихильники автокефалії цілком визнають православне віровчення. Сторонники автокефалии вполне признают православное вероучение.
Але у Селіма були свої прихильники. Но у Селима были свои приверженцы.
Вельмишановні користувачі Інтернетом, прихильники автомобільного транспорту! Уважаемые пользователи Интернетом, сторонники автомобильного транспорта!
Прихильники просвітницького руху "Гаскала" іменуються "маскилим". Приверженцы просветительского движения "Хаскала" именуются "маскилим".
Прихильники Тимошенко у відповідь скандують: "Юля! Сторонники Тимошенко в ответ скандируют: "Юля!
Прихильники руху "Хабад" носять чорні шестиклинні ярмулки. Приверженцы движения "Хабад" носят чёрную шестиклинную кипу.
Плоскі прихильники Земні заперечують існування Всесвіту. Плоские сторонники Земные отрицают существование Вселенной.
Прихильники махасангхіки вважали такий погляд егоїстичним. Сторонники Махасангхики считали такой взгляд эгоистичным.
Це доводять і прихильники когнітивної психології; Это доказывают и сторонники когнитивной психологии;
Прихильники ж "Великої зеленої коаліції" (кит. Сторонники же "Большой зеленой коалиции" (кит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.