Sentence examples of "Програма фестивалю" in Ukrainian

<>
Програма фестивалю "Опера в мініатюрі" Программа фестиваля "Опера в миниатюре"
Програма фестивалю ретро-автомобілів "Leopolis Grand Prix" Программа фестиваля ретро-автомобилей "Leopolis Grand Prix"
Програма міжнародного фестивалю "Срібний Татош" Программа международного фестиваля "Серебряный Татош"
Програма тернопільського фестивалю "JazzBez" Программа тернопольского фестиваля "JazzBez"
Програма I-го Міжнародного фестивалю "ДоброТи" Программа I-го Международного фестиваля "ДоброТы"
В Україні програма BizSpark діє з 2008. В Украине программа BizSpark действует с 2008.
15.00 - підведення підсумків фестивалю "Карпатська ватра". 15.00 - подведение итогов фестиваля "Карпатская ватра".
Програма "Салют" завершилася. Программа "Салют" завершилась.
Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"! Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!
Докторська програма в історії і антропології Докторская программа в истории и антропологии
телевізійного фестивалю "Дитятко" Телевизионный фестиваль "Дитятко"
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
На закритті фестивалю - гала-концерт дітей-переможців. На закрытии фестиваля - гала-концерт детей-победителей.
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Навесні співачка стала обличчям фестивалю "Франкофонія 2010". Весной певица стала лицом фестиваля "Франкофония 2010".
Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"
Невдовзі будуть оголошені учасники фестивалю. Скоро будут объявлены участники фестиваля.
Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.