Sentence examples of "Продовжуються" in Ukrainian

<>
Процедурні правовідносини продовжуються в часі. Процедурные правоотношения продолжаются во времени.
Продовжуються роботи по штукатуренню внутрішніх стін. Начаты работы по штукатурке внутренних стен.
Візи не продовжуються на території України. Визы не продлеваются на территории Украины.
Продовжуються переговори про спрощення візового режиму. Продолжена работа по упрощению визового режима.
Пошуки інших членів екіпажу продовжуються. Поиск остальных членов экипажа продолжается.
Продовжуються роботи по утепленню фасаду будинку. начаты работы по утеплению фасада дома.
Тут продовжуються хвилі арештів християн. Иране продолжается волна арестов христиан.
На сьогодні руйнівні процеси продовжуються. На сегодня разрушительные процессы продолжаются.
Пошуки ще трьох забійників продовжуються. Поиски еще трех забойщиков продолжаются.
Продовжуються роботи з розробки котловану Продолжаются работы по разработке котлована
Паспортні війни продовжуються: програють громадяни? Паспортные войны продолжаются: проигрывают граждане?
Роботи по відкачуванню води продовжуються. Работы по откачиванию воды продолжаются.
Продовжуються фасадні та монолітні роботи Продолжаются фасадные и монолитные работы
Пошуки тіла третього загиблого продовжуються. Поиск тела третьего ребенка продолжается.
Змагання з міні-футболу продовжуються. Соревнования по мини-футболу продолжаются.
Аварійно-рятувальні роботи на шахті продовжуються. Аварийно-спасательные работы на шахте продолжаются.
Заворушення в Бахрейні продовжуються третій день. Беспорядки в Бахрейне продолжаются третий день.
Для решти кола пекла ще продовжуються. Для остальных круги ада еще продолжаются.
Рятувальні операції продовжуються, повідомляє інформагентство Reuters. Спасательные операции продолжаются, передает информагентство Reuters.
Роботи по розбору конструкції будівлі продовжуються. Работы по разбору конструкции здания продолжаются.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.