Ejemplos del uso de "Проектування" en ucraniano

<>
CASE-технологія проектування інформаційних систем. CASE-технологии проектирования информационных систем.
R2D2 рухається вперед, щоб відрегулювати кут проектування R2D2 движется вперед, чтобы отрегулировать угол проецирования
Проектування безпечних, надійних перетворювачів через практичні приклади Разработка безопасных, надежных преобразователей на практических примерах
Проектування Archives - Інститут проектування Комфортбуд Проектирование Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;
/ Патерни проектування / Абстрактна фабрика / PHP / Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / PHP
проектування систем з заданими властивостями; проектированию систем с заданными свойствами;
Проектування дороги в поздовжньому профілі. Проектирование дороги в продольном профиле.
Проектування і дислокація дорожніх знаків Проектирование и дислокация дорожных знаков
/ Патерни проектування / Абстрактна фабрика / Swift / Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / Swift
Проектування йшло повільно та неохоче. Проектирование шло медленно и неохотно.
Моделювання та проектування неізольованих перетворювачів Моделирование и проектирование неизолированных преобразователей
Проектування та поставка освітлювального обладнання. Проектирование и поставка осветительного оборудования.
/ Патерни проектування / Шаблонний метод / TypeScript / Паттерны проектирования / Шаблонный метод / TypeScript
проектування системи (System Architecture Design) проектирование системы (System Architecture Design)
Однак, проектування зупинила Жовтнева революція. Однако, проектирование остановила Октябрьская революция.
методики оптимального проектування турбінних профілів; методики оптимального проектирования турбинных профилей;
Проектування та імплементація безпровідних мереж Проектирование и имплементация беспроводных сетей
/ Патерни проектування / Абстрактна фабрика / Ruby / Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / Ruby
Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій... Нормативное обеспечение проектирования бетонных конструкций...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.