Sentence examples of "Пролунав" in Ukrainian with translation "раздался"

Select source language

Select target language

Translations: all37 раздался15 прогреметь8 прозвенеть5 прозвучать4 произойти3 был дан1 мощный1

show all

В горах пролунав клік військовий: В горах раздался клик военный:

Але міна спрацювала, пролунав вибух. Но мина сработала, раздался взрыв.

Але раптом пролунав голос приємний Но вдруг раздался глас приятный

Тоді пролунав постріл з пістолета. Затем раздался выстрел из пистолета.

У цей час пролунав залп. В это время раздался залп.

Пролунав постріл і Хексам впав. Раздался выстрел и Хексам упал.

Раптово в квартирі пролунав вибух. Внезапно в квартире раздался взрыв.

Але раптом пролунав роги дзвін... Но вдруг раздался рога звон...

Несподівано пролунав вибух величезної сили. Неожиданно раздался взрыв огромной силы.

Нещодавно у редакції пролунав телефонний дзвінок. Недавно в редакции раздался телефонный звонок.

Знову ліри солодкої пролунав голос юний, Вновь лиры сладостной раздался голос юный,

Через 15 хвилин пролунав потужніший вибух. Через десять секунд раздался мощнейший взрыв.

"Ось, ось лиходій!" - пролунав загальний крик, "Вот, вот злодей!" - раздался общий вопль,

Постріл пролунав з автомобіля ВАЗ 2001. Выстрел раздался из автомобиля ВАЗ 2001.

Пізніше пролунав вибух і спалахнуло полум'я. Позже раздался взрыв и вспыхнуло пламя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download