Sentence examples of "Протиріччя" in Ukrainian
Translations:
all16
противоречие16
Місцеве самоврядування: проблеми, протиріччя, перспективи.
Местное самоуправление: проблемы, противоречия, перспективы.
Тоді конфлікт залагодили, та протиріччя залишилися.
Тогда конфликт уладили, но противоречия остались.
Протиріччя перекидали всю базу практичної психології.
Противоречия опрокидывали всю базу практической психологии.
Це протиріччя викликало американо-мексиканську війну.
Это противоречие вызвало американо-мексиканскую войну.
Адміністративні - загострили протиріччя між народами імперії.
Административные - обострили противоречия между народами империи.
протиріччя між виконавчою та представницькою владою.
противоречий между представительной и исполнительной властью.
протиріччя між довгостроковими і короткостроковими завданнями.
Противоречие между долгосрочными и краткосрочными задачами.
Протиріччя Бреттонвудської системи поступово розхитували її.
Противоречия Бреттон-вудской системы постепенно расшатывали ее.
2) виявляє виникле протиріччя (пізнавальна функція);
2) обнаруживает возникшее противоречие (познавательная функция);
В Австро-Угорщині посилились національні протиріччя.
В Австро-Венгрии усилились национальные противоречия.
Зіграли свою роль і англо-американські протиріччя.
Сыграли свою роль и англо-американские противоречия.
ТП у - посилене технічне протиріччя (граничний стан).
ТП у - усиленное техническое противоречие (предельное состояние).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert