Sentence examples of "Підвищили" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 повысить16

show all

Педагоги підвищили свою професійну компетентність. Педагоги повысили собственную профессиональную компетентность.

Дискурс змінився, нас "підвищили рангом". Дискурс изменился, нас "повысили рангом".

Ціну підвищили вище рівня акцизів. Цену повысили выше уровня акцизов.

Підвищили ставки акцизу на алкоголь. Повысили ставки акциза на алкоголь.

Перед стартом Ігор підвищили призові. Перед стартом Игр повысили призовые.

1 січня ми підвищили МЗП. 1 января мы повысили МЗП.

630 роботодавців підвищили рівень оплати праці. 630 работодателей повысили уровень оплаты труда.

Книгозбірні підвищили активність у соціальних мережах. Библиотеки повысили активность в социальных сетях.

Ми підвищили вчительську зарплату на 75%. "Мы повысили зарплату на 75%.

Ми підвищили відсоткові ставки для пенсіонерів. Мы повысили процентные ставки для пенсионеров.

Нові жатки підвищили ефективність работи комбайнів Новые жатки повысили эффективность работы комбайнов

після цього його підвищили до генерал-лейтенанта. после этого его повысили до генерал-лейтенанта.

З 17 жовтня ціни підвищили всі перевізники. С 17 октября цены повысили все перевозчики.

1165 роботодавців області підвищили заробітну плату працівникам. 1165 работодателей области повысили заработную плату работникам.

Пізніше експерти підвищили магнітуду до 6,1. Позднее эксперты повысили магнитуду до 6,1.

Прогноз підвищили на один щабель - з Caa3 до Caa2. Он повышен на одну ступень - с Caa3 до Caa2.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download