Sentence examples of "Підготували" in Ukrainian with translation "подготовить"

<>
show all
та вчителів, які їх підготували! А также педагогов, их подготовивших!
Позафракційні депутати підготували 4 запити. Внефракционные депутаты подготовили 4 запроса.
Підготували вчителів по нових програмах. Подготовили учителей по новым программам.
Переможців та призерів підготували вчителі: Призёров и победителей подготовили педагоги:
Ми все ретельно перевірили і підготували. Мы все тщательно проверили и подготовили.
Викладачі та студенти підготували святковий концерт. Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт.
Законодавці підготували вам "новорічний РРО-сюрприз". Законодатели подготовили вам "новогодний РРО-сюрприз".
На час капітуляції підготували 1200 водолазів. На время капитуляции подготовили 1200 водолазов.
Деякі коледжі також підготували власну статистику. Некоторые колледжи также подготовили собственную статистику.
Грамотами нагороджуються викладачі, які підготували переможців. Грамотами награждаются преподаватели, которые подготовили победителей.
допомагає досягти конкуренції підготували черевного преса помогает достичь конкуренции подготовили брюшного пресса
Підготували розважальну програму на весь місяць. Подготовили развлекательную программу на целый месяц.
Звіт підготували волонтери міжнародної спільноти InformNapalm. Отчет подготовлен волонтерами международного сообщества InformNapalm.
Діти підготували святкову програму для гостей. Дети подготовили праздничную программу для гостей.
Спеціальну програму організатори підготували для дітей. Специальная программа подготовлена организаторами для детей.
Арештанти ретельно продумали та підготували втечу. Он тщательно продумал и подготовил побег.
Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки. Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки.
Професійні досвідчені кухарі підготували вишукане меню. Профессиональные опытные повара подготовили изысканное меню.
Щоправда виконавці підготували меломанам прощальний подарунок. Правда исполнители подготовили меломанам прощальный подарок.
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт. Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download