Ejemplos del uso de "Підготувати" en ucraniano

<>
підготувати сайт до SEO-просування подготовить сайт к SEO-продвижение
підготувати дітей до самостійного життя; готовить ребёнка к самостоятельной жизни;
перше, що потрібно - підготувати шкаралупу. Первое, что нужно - подготовить скорлупу.
Як підготувати дитину до щеплення? Как подготовить ребенка к прививке?
Як підготувати успішну грантову заявку? Как подготовить успешную грантовую заявку?
Як підготувати стіни під фарбування Как подготовить стенки под покраску
Як підготувати основу для тарта? Как подготовить основу для тарта?
Лук підготувати і порізати кубиками. Лук подготовить и порезать кубиками.
Овочі підготувати, почистить і промити. Овощи подготовить, почистит и промыть.
Підготувати її допоможе "MTB БАНК"! Подготовить ее поможет "MTB БАНК"!
1 Як підготувати новий термос? 1 Как подготовить новый термос?
Підготувати інгредієнти для овочевого супу. Подготовить ингредиенты для овощного супа.
підготувати до дорослого успішного життя подготовить к взрослой успешной жизни
Підготувати попередню заявку на патент: Подготовить предварительную заявку на патент:
Необхідно було підготувати оборонні рубежі. Необходимо было подготовить оборонительные рубежи.
Підготувати тимчасові стоянки для великогабаритного транспорту. подготовить временные стоянки для крупногабаритного транспорта.
Курс призначений підготувати Вас до іспиту. Курс предназначен подготовить Вас к экзамену.
Як підготувати основу для монтажу павільйону? Как подготовить основания для монтажа павильона?
 Як підготувати грунт під будинком голландської? ? Как подготовить почву под домом голландской?
Необхідно підготувати лаки для розмальовки візерунків. Необходимо подготовить лаки для раскраски узоров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.