Sentence examples of "Після приїзду" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Після приїзду Демір познайомився з Асі. После приезда Демир познакомился з Аси.

Після приїзду поліції вбивця застрілився. После прибытия полиции преступник застрелился.

Після приїзду Гіреєв пригостив Татарського сушеними мухоморами. По приезде Гиреев угостил Татарского сушёными мухоморами.

Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.

Смерть наступила до приїзду спеціалістів ДСНС. Смерть наступила до приезда специалистов ДСНС.

Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.

6 березня - день приїзду, офіційне тренування; 24 августа - день приезда, официальная тренировка.

Після опублікування проект піддався широкому обговоренню. После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.

Мета його приїзду наразі невідома. Цель его прибытия пока неизвестна.

Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію. После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ.

94% постраждалих помирають до приїзду швидкої. 94% пострадавших умирают до приезда скорой.

Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.

22.06.18 (П'ятниця) - день приїзду Амбасадор. 22.06.18 (пятница) - день приезда Амбассадоров.

Прокляття втратило силу після смерті Волдеморта. Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта.

Доступністю номерів на дату вашого приїзду. Доступностью номеров на дату вашего приезда.

Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.

Потерпілий помер до приїзду медиків. Пострадавший умер до приезда медиков.

Після завершення війни запанував жорстокий терор. После завершения войны воцарился жестокий террор.

До приїзду медиків він помер. До прибытия медиков он скончался.

Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт. Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download