Sentence examples of "Радянських" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all73 советский73

show all

Бах - засновник школи радянських біохіміків. Бах - создатель школы советских биохимиков.

За радянських часів заробляв перекладами. В советское время зарабатывал переводами.

визнання радянських претензій на Кенігсберг; Признание советских притязаний на Кенигсберг.

Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок. Возглавила Антифашистский комитет советских женщин.

Є творцем школи радянських зброярів. Является создателем школы советских оружейников.

Колекція пляшок "Боржомі" радянських часів. Коллекция бутылок "Боржоми" советских времен.

Від радянських космонавтів Юрій Гагарін. От советских космонавтов Юрий Гагарин.

Це сюжети з радянських кіножурналів. Это сюжеты из советских киножурналов.

Братська могила радянських воїнів (1943). Братская могила советских воинов (1943).

Радянських воїнів переслідували ворожі літаки. Советских воинов преследовали самолеты противника.

Хай живе єднання Радянських Республік! Да здравствует Союз советских республик!

Біографії російських і радянських мореплавців. Биографии русских и советских мореплавателей.

Віктор Львович - легенда радянських шахів. Виктор Львович - легенда советских шахмат.

Але зрадники виказали радянських розвідників. Но предатели выдали советских разведчиков.

Безстрашно билася жменька радянських прикордонників. Бесстрашно билась горстка советских пограничников.

ЗДП - серія радянських запалів уповільненої дії. ЗДП - серия советских запалов замедленного действия.

Вивозив на розстріл мирних радянських громадян. Вывозил на расстрел мирных советских граждан.

Спідола (приймач) - марка радянських транзисторних радіоприймачів. Спидола (приёмник) - марка советских транзисторных радиоприёмников.

Як Мосфільм доїть радянських корів копірайту Как Мосфильм доит советских коров копирайта

На діалекті радянських корейців називається "куксі". На диалекте советских корейцев называется "кукси".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download