Sentence examples of "Резерви" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Резерви підвищення конкурентноздатності російської економіки. Резервы повышения конкурентоспособности российской экономики.

Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви". Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы".

Але слід вишукувати власні резерви. Пока нужно искать собственные резервы.

Німці отримали можливість підтягти резерви. Немцы получили возможность подтянуть резервы.

Як ви оцінюєте "Українські Резерви"? Как вы оцениваете "Украинские Резервы"?

Таким чином, резерви мозку невичерпні. Таким образом, резервы мозга неисчерпаемы.

виявляти резерви покращення фінансового стану; выявить резервы улучшения финансового состояния;

Резерви переоцінки виникають двома способами. Резервы переоценки возникают двумя способами.

Золотовалютні резерви Нацбанку знову "схудли" Золотовалютные резервы Нацбанка вновь "похудели"

Матросова на зупинці "Трудові резерви". Матросова на остановке "Трудовые резервы".

■ резерви під стандартну заборгованість інших банків; • резервы под стандартную задолженность других банков;

Компанії можуть утворювати такі резерви на: Компании могут образовывать такие резервы на:

Одночасно підтягуються резерви з глибини (7). Одновременно подтягиваются резервы из глубины (7).

Потенціал політиків і нерозкриті електоральні резерви. Потенциал политиков и нераскрытые электоральные резервы.

Міжнародні резерви розраховуються в доларах США. Международные резервы рассчитываются в долларах США.

Власні резерви як гаранти підтримання платоспроможності. Собственные резервы как гаранты поддержания платёжеспособности.

Тобто дані резерви чіпати не можна. То есть данные резервы трогать нельзя.

Гітлерівці підкинули резерви і атакували саперів. Гитлеровцы подбросили резервы и атаковали саперов.

Ці води підвищують лужні резерви організму. Эти воды повышают щелочные резервы организма.

Посилено формуються резерви і другі ешелони. Усиленно формируются резервы и вторые эшелоны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download