Sentence examples of "Решта суми" in Ukrainian

<>
При його підписанні доплачується решта суми. При его подписании доплачивается остальная сумма.
Решта - на гідрометеорологічну діяльність, рятувальні заходи тощо. Остальные - на гидрометеорологическую деятельность, спасательные мероприятия и т.д.
Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы
Решта змушені чекати оплачуваних державою послуг. Остальные вынуждены дожидаться оплачиваемых государством услуг.
Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом. Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.
Роми вписуються, а решта груп - ні. Ромы вписывается, а остальные группы - нет.
У Кубку зіграємо проти ПФК "Суми" В Кубке сыграем против ПФК "Сумы"
Решта японських транспортів викинулись на берег Гуадалканалу. Оставшиеся четыре транспорта выбросились на берег Гуадалканала.
Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.
Елітна частина називалася "академією", решта - "інститутом". Элитная часть называлась "академией", остальная - "институтом".
Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.
Решта провайдери домовляються з монополістами. Остальные провайдеры договариваются с монополистами.
Уклав контракт з першоліговим ФК "Суми". Заключил контракт с перволиговым ФК "Сумы".
Їм були підвладні всі решта племен. Им были подвластны все остальные племена.
Головний тренер клубу "Фрунзенець" Суми (1979). Главный тренер команды "Фрунзенец" Сумы (1973).
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
Суми вказуються у гривнях з копійками. Сумму указывают в гривнах с копейками.
Решта учасниць не змінювали свою дієту. Остальные участницы не меняли свою диету.
застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості; применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;
Решта лейкоцити: базофіли, еозинофіли, моноцити. Остальные лейкоциты: базофилы, эозинофилы, моноциты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download