Sentence examples of "Розквіт" in Ukrainian with translation "расцвет"

<>
Translations: all18 расцвет18
show all
16 століття - Найбільший розквіт Криту. XVI век - наибольший расцвет Крита.
Розквіт і занепад Сицилійського королівства. Расцвет и закат Сицилийского королевства.
Формування і розквіт грецьких полісів. Формирование и расцвет греческих полисов.
Розквіт отримує літописання місцевих феодальних центрів. Расцвет получает летописание местных феодальных центров.
II. Формування і розквіт грецьких полісів. II. Формирование и расцвет греческих полисов.
Після гуситських воєн місто пережило розквіт. После гуситских войн город пережил расцвет.
У двадцятому столітті відбувся розквіт реклами. В ХХ веке произошел расцвет рекламы.
Розквіт економіки і культури грецьких полісів. Расцвет экономики и культуры греческих полисов.
Правління Шульгі - розквіт Шумеро-Аккадского царства. Правление Шульги - расцвет Шумеро-Аккадского царства.
Розквіт і занепад Ахейської палацової цивілізації Расцвет и упадок ахейской дворцовой цивилизации
На 12-13 ст. припав розквіт склоробства. На 12-13 вв. пришелся расцвет стеклоделия.
Розквіт Джайпурського живопису припадає на XVIII століття. Расцвет джайпурской живописи падает на XVIII век.
На той часі припадає розквіт Охридської школи. На то время приходится расцвет Охридской школы.
Далі кар'єра Тосіі пережила короткочасний розквіт. Далее карьера Тосии пережила кратковременный расцвет.
Розквіт гаражного року припадає на середину десятиліття. Расцвет гаражного рока приходится на середину десятилетия.
З 1861 року починається поступовий розквіт Феофанії. С 1861 года начинается постепенный расцвет Феофании.
Засновник ще застав розквіт своєї бізнес-імперії. Основатель еще застал расцвет своей бизнес-империи.
Антична вілла (розквіт в IV ст. Н.е.); античная вилла (расцвет в IV в. н.э.);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download