Sentence examples of "Розповсюджені" in Ukrainian

<>
Фактично використовують чотири розповсюджені формули. Фактически используют четыре распространенные формулы.
Також були розповсюджені тематичні буклети. Также были распространены тематические брошюры.
Розповсюджені повсюдно: від калюжі до океану. Распространенные повсеместно: от лужи до океана.
У Європі дуже розповсюджені різдвяні тури. В Европе очень распространены рождественские туры.
Розглянемо основні, широко розповсюджені види цін. Рассмотрим основные, широко распространенные виды цен.
Широко розповсюджені вишиті пояси, накидка - хаїк. Широко распространены вышитые пояса, накидка - хаик.
Розповсюджені причини втрати даних на DVR Распространенные причины потери данных на DVR
Спочатку зебри були розповсюджені по усій Африці. Изначально зебры были распространены по всей Африке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.