Sentence examples of "Розроблена" in Ukrainian with translation "разработанный"

<>
Translations: all96 разработать48 разработанный47 создана1
show all
Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології. Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии.
Розроблена одноступенева реакторна система виробництва. Разработанная одноступенчатая реакторная система производства.
Розроблена на Харківському тракторному заводі. Разработана на Харьковском тракторном заводе.
Розроблена і затверджена освітня програма; Разработанная и утвержденная образовательная программа;
Програма розроблена Американським хірургічним Коледжем. Программа разработана Американским хирургическим Колледжем.
Ракета розроблена конструкторським бюро "Луч" Ракета разработана конструкторским бюро "Луч"
Програма була розроблена Олегом Зайцевим. Программа была разработана Олегом Зайцевым.
Розроблена корпорацією Orbital Sciences Corporation. Разработана корпорацией Orbital Sciences Corporation.
Firewatch розроблена на рушії Unity. Firewatch разработана на движке Unity.
Дешева тканина розроблена на основі поліетилену. Дешевая ткань разработана на основе полиэтилена.
Дана версія розроблена для користувачів-новачків. Данная версия разработана для пользователей-новичков.
Губка розроблена та виготовлена в Іспанії. Губка разработана и произведена в Испании.
Карта розроблена спільно з ДТЕК ЕСКО. Карта разработана совместно с ДТЭК ЭСКО.
Розроблена німецькою компанією Blue Byte Software. Разработана немецкой компанией Blue Byte Software.
Вона розроблена нашими відомими вченими, юристами. Она разработана нашими известными учеными, юристами.
К. Марксом була розроблена формаційних теорія. К. Марксом была разработана формационная теория.
Специфічна терапія аутоімунного тиреоїдиту не розроблена. Специфической терапии аутоиммунного тиреоидита не разработано.
Розроблена система довідкового апарату - настільний реєстр. Разработана система справочного аппарата - настольный реестр.
Правова система І. розроблена в шаріаті. Правовая система И. разработана в шариате.
Вона була розроблена Lockheed Martin Corporation. Она была разработана Lockheed Martin Corporation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download