Sentence examples of "Різкі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all12 резкий12

show all

Не варто вдихати різкі запахи. Не стоит вдыхать резкие запахи.

Різкі перепади температури не страшні; Резкие перепады температуры не страшны;

Часто оцінки ЕСІ надто різкі. Часто оценки ЭСИ чересчур резкие.

Їм властиві різкі зміни настрою. Им свойственны резкие смены настроения.

різкі скачки температури вночі та вдень; резкие скачки температуры ночью и днем;

Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів; ? резкие колебания официальных золотовалютных резервов;

різкі коливання офіційних золото-валютних резервів; резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов;

Друге місце займають різкі скачки напруги. Второе место занимают резкие скачки напряжения.

Знизити різкі перепади температур дозволяє витяжка. Снизить резкие перепады температур позволяет вытяжка.

Різкі коливання температури склу теж дарма. Резкие колебания температуры стеклу тоже нипочем.

В осьовій частині - різкі альпійські форми. В осевой части - резкие альпийские формы.

Однак людям-гіпертонікам протипоказані різкі фізичні навантаження. Однако людям-гипертоникам противопоказаны резкие физические нагрузки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download