Sentence examples of "Різноманітність" in Ukrainian

<>
Різноманітність застосування кропу в кулінарії Разнообразие применения укропа в кулинарии
різноманітність та еволюція органічного світу; Многообразие и эволюция органического мира;
Різноманітність відтінків керамічної плитки для лазні Разнообразность оттенков керамической плитки для бани
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Систематика - наука про різноманітність організмів. Систематика - наука о многообразии организмов.
(4) Різноманітність кольорів та візерунків (4) Разнообразие цветов и узоров
Тематична і жанрова різноманітність творчості. Жанровое и тематическое многообразие творчества.
Збільшується їх різноманітність, конструкція вдосконалюється. Увеличивается их разнообразие, конструкция совершенствуется.
Єдність та різноманітність соціокультурного процесу. единства и многообразия социокультурного процесса.
Досить велика різноманітність різних трикутників. Достаточно большое разнообразие различных треугольников.
Презентація на тему "Різноманітність водоростей" Презентация на тему "Многообразие водорослей"
Безмежне багатство і різноманітність природи. Безграничное богатство и разнообразие природы.
Методологічна єдність та різноманітність сучасної науки. Методологическое единство и многообразие современной науки.
різноманітність відтінків, форм і текстур; разнообразие оттенков, форм и текстур;
Єдність і різноманітність історико-філософського процесу. Единство и многообразие историко-философского процесса.
Різноманітність освітлення для натяжних стель Разнообразие освещения для натяжных потолков
Різноманітність живих організмів та їх класифікація. Многообразие живых организмов и их классификация.
Існує велика різноманітність видів конвертів). Существует большое разнообразие видов конвертов).
Вражає різноманітність і краса метеликів. Поражает разнообразие и красота бабочек.
Різноманітність та найвища якість продукції Разнообразие и высочайшее качество продукции
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.