Exemplos de uso de "Самостійний" em ucraniano

<>
Самостійний монтаж відливів на дах Самостоятельный монтаж отливов на крышу
Робота повинна носити самостійний характер. Работа должна иметь самостоятельный характер.
як самостійний напрям економічної політики. как самостоятельное направление экономической политики.
Самостійний ремонт плитки підручними матеріалами Самостоятельный ремонт плитки подручными материалами
Часто подається як самостійний десерт. Часто подаётся как самостоятельный десерт.
Самостійний пошук вакансії - справа нелегка. Самостоятельный поиск вакансии - дело нелегкое.
Самостійний фільм отримав назву "Ізгой". Самостоятельный фильм получил название "Изгой".
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Зазвичай, вживають охолодженим, як самостійний напій. Обычно, употребляют охлаждённым, как самостоятельный напиток.
Детоксикація ефективна як самостійний метод лікування. Детоксикация эффективна как самостоятельный метод лечения.
Імбир вживають і як самостійний продукт. Имбирь употребляют и как самостоятельный продукт.
Тип стрибка: Самостійний стрибок Тандем стрибок Тип прыжка: Самостоятельный прыжок Тандем прыжок
Незабаром її відбудували як самостійний храм. Вскоре ее отстроили как самостоятельный храм.
як самостійний підрозділ Дніпропетровського гірничого інституту. как самостоятельное подразделение Днепропетровского горного института.
Зовнішньоторговельна фірма як відносно самостійний підрозділ. Внешнеторговая фирма как относительно самостоятельное подразделение.
Встановилися ролі: працівник, грабіжник і самостійний. Установились роли: работник, грабитель и самостоятельный.
В самостійний розділ виділилася дитяча неврологія. В самостоятельный раздел выделилась детская неврология.
1) самостійний вид подорожей та екскурсій; 1) самостоятельный вид путешествии и экскурсии;
Димитром також думав про самостійний розвиток ". Димитров тоже думал о самостоятельном развитии ".
На Савур-Могилі розташований самостійний меморіальний комплекс. На Саур-Могиле расположен самостоятельный мемориальный комплекс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.