Sentence examples of "Своєрідні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all11 своеобразный11

show all

Вони виглядають як своєрідні квіти. Они выглядят как своеобразные цветы.

Своєрідні способи регламентації компетенції парламентів. Своеобразны способы регламентации компе-тенции парламентов.

Були й своєрідні реєстраційні свідоцтва. Были и своеобразные регистрационные свидетельства.

Створюються навіть своєрідні реєстри їхньої дії. Созданы даже своеобразные реестры их воздействия.

Це своєрідні прискорювачі всіх обмінних процесів. Это своеобразные ускорители всех обменных процессов.

Дуже своєрідні кліматичні умови в атмосфері. Очень своеобразные климатические условия в атмосфере.

Своєрідні назви його праць: "Домострой", "Економікос". Своеобразны названия его трудов: "Домострой", "Экономикос".

Цікаві своєрідні пошуки в кольорі, композиції. Интересны своеобразные поиски в цвете, композиции.

Це своєрідні тести по перевірці знань. Это своеобразные тесты по проверке знаний.

У багатьох мегаполісах світу проводяться своєрідні велодемонстрації. Многие мегаполисы мира даже проводят своеобразные велодемонстрации.

З батьком у дітей склалися своєрідні відносини. С отцом у детей сложились своеобразные отношения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download