Exemples d'utilisation de "Серце" en ukrainien

<>
Traductions: tous197 сердце197
Серце до серцю не прикута... Сердце к сердцу не приковано...
Серце з гербери, троянди, еустоми Сердце из герберы, розы, эустомы
Квіткове серце з білих троянд Цветочное сердце из белых роз
Единбург - душа і серце Шотландії Эдинбург - душа и сердце Шотландии
Серце з троянд і хризантем Сердце из роз и хризантем
300 г редьки "Серце дракона" 300 г редьки "Сердце дракона"
Каблучка серце Love, жовте золото Кольцо сердце Love, желтое золото
Мені серце ріже кожен звук Мне сердце режет каждый звук
Обдурити око просто, серце - нелегко. Обмануть глаз просто, сердце - нелегко.
Кафр Ель Гуни - серце курорту. Кафр Эль Гуны - сердце курорта.
У ньому серце завмерло, тремтить, В нем сердце замерло, дрожит,
НМР SCHALI ® - це здорове серце НМР SCHALI ® - это здоровое сердце
У бійця не витримало серце... У бойца не выдержало сердце.
"Собаче серце" - повість Михайла Булгакова. "Собачье сердце" - повесть Михаила Булгакова.
Круглий стіл "Серце віддаю дітям" Круглый стол "Сердце отдаю детям"
Дивись, як серце волі просить, Смотри, как сердце воли просит,
Біле похоронне серце 100 див Белое похоронное сердце 100 см
Михайло Опанасович Булгаков "Собаче серце". Михаил Афанасьевич Булгаков "Собачье сердце".
Футболка Новорічне серце Fashion Lapa Футболка Новогоднее сердце Fashion Lapa
Замість Нерісси використовувала Серце Кондракара. Вместо Нериссы использовала Сердце Кондракара.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !