Sentence examples of "Ситуація" in Ukrainian with translation "ситуация"

<>
show all
3-й клас - суперечлива ситуація; 4-й класс - противоречивая ситуация;
Нині ситуація з комплектуванням змінилася. Сейчас ситуация с комплектованием изменилась.
а) конфліктна ситуація плюс інцидент; а) конфликтной ситуации и инцидента;
Там також трапилась цікава ситуація. Тут тоже наблюдается интереснейшая ситуация.
По вершковому маслу ситуація така. По сливочному маслу ситуация такая.
Наразі ситуація у "Лазурному" спокійна. На данный момент ситуация во Львове спокойная.
Ситуація в Касимові складалася напружена. Ситуация в Касимове складывалась напряженная.
У супротивників грузин ситуація інша. У противников грузин ситуация иная.
Складніша ситуація з Рахунковою палатою. Зависла ситуация со Счетной палатой.
Аналогічна ситуація з контент-менеджерами. Аналогичная ситуация с контент-менеджерами.
"Демографічна ситуація в Україні катастрофічна. "Демографическая ситуация в Украине катастрофическая.
1 Ситуація - погана умова освітлення 1 Ситуация - Плохие условия освещения
Ситуація в Дергачах залишалась спокійною. Ситуация в Дергачах оставалась спокойной.
Ще складніша ситуація з протестами. Еще сложнее ситуация с протестами.
Ситуація у Донецьк залишається складною. Ситуация в Донецке остается сложной.
Бант - ігрова ситуація в бейсболі. Бант - игровая ситуация в бейсболе.
Ситуація в Херсоні залишалася спокійною. Ситуация в Херсоне оставалась спокойной.
У Херсоні ситуація була спокійною. Ситуация в Херсоне была спокойной.
Трохи краща - ситуація з екологією. Чуть лучше - ситуация с экологией.
Здавалося б, цілком зрозуміла ситуація. Казалось бы, вполне понятная ситуация.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download