Sentence examples of "Скорочено" in Ukrainian

<>
show all
Столиця КНР - Пекін (скорочено Цзін). Столица КНР - Пекин (сокращенно Цзин).
Різко скорочено споживання оліфи оксоль. Резко сокращено потребление олифы оксоль.
Скорочено термін служби нижніх чинів; Сокращен срок службы нижних чинов;
З 2009 року номенклатуру виробів значно скорочено. С 2009 года номенклатура изделий значительно сокращена.
Скорочено ресурси замовника по обробці заявок Сокращены ресурсы заказчика по обработке заявок
Назви журналів необхідно зазначати скорочено. Названия журналов необходимо указывать сокращенно.
Число доступних моделей було скорочено; Число доступных моделей было сокращено;
"Перелік" низькоподаткових "держав КМУ знову скорочено "Перечень" низконалоговых государств "КМУ снова сокращен
Сучасна назва (скорочено ЧАНМ (CANU). Современное название (сокращенно ЧАНИ (CANU).
Кількість комун зараз скорочено до 288. Количество коммун сейчас сокращено до 288.
Також буде скорочено маршрут тролейбуса № 13. Также будет сокращен маршрут троллейбуса № 13.
часто скорочено ADS (автоматичне відключення живлення). часто сокращенно ADS (автоматическое отключение питания).
Скорочено п'ять факультетів і 36 кафедр. Сокращено пять факультетов и 36 кафедр.
Особовий склад СБУ скорочено на 24%. Личный состав СБУ сокращен на 24%.
Panzerabwehrkanone, скорочено Pak, буквально протитанкова гармата). Panzerabwehrkanone, сокращенно Pak, буквально противотанковая пушка).
у металургії було скорочено близько 30% працівників. в металлургии было сокращено около 30% работников.
англійська назва: Trichloroisocyanuric кислота (скорочено: TCCA) английское название: Trichloroisocyanuric кислота (сокращенно: TCCA)
Каліфорнійський технологічний інститут скорочено називають Калтех. Калифорнийский технологический институт сокращённо называют Калтех.
Інститут філософії РАН, скорочено ІФ РАН. Институт философии РАН, сокращённо ИФ РАН.
Місцеві жителі називають Бен-Невіс скорочено - Бен. Местные жители называют Бен-Невис сокращенно - Бен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download