Sentence examples of "Сонцем" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 солнце20

show all

"Стомлені сонцем 2: Предстояння" (2010). "Утомленные солнцем 2: Предстояние" (2010);

Рецензія на фільм "Стомлені сонцем" Рецензии на фильм "Утомлённые солнцем"

Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.

Друга кімната яскраво освітлена сонцем. Вторая комната ярко освещена солнцем.

гартування сонцем (легко-сонячні ванни); закаливание солнцем (воздушно-солнечные ванны);

При фотосинтезі енергія подається сонцем. При фотосинтезе энергия подается солнцем.

"Стомлені сонцем 2: Цитадель" (2011). "Утомлённые солнцем 2: Цитадель" (2011);

автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).

Наш час "", Стомлені сонцем: Цитадель "", Висоцький. Наше время "", Утомленные солнцем: Цитадель "", Высоцкий.

Латук любить місця, добре освітлені сонцем. Латук любит места, хорошо освещённые солнцем.

І, ясна, Ти з сонцем потекла. И, Ясная, Ты с солнцем потекла.

Вони наповнять будинок сонцем і теплом; Они наполнят дом солнцем и теплом;

Земля і Місяць, освітлені Сонцем (мал. Земля и Луна, освещенные Солнцем (рис.

Але ніщо не вічне під Сонцем. Но нет ничего вечного под солнцем.

Проте немає нічого вічного під сонцем. Однако нет ничего вечного под солнцем.

Край Землі і освітлена Сонцем Місяць. Край Земли и освещённая Солнцем Луна.

Він асоціюється з поверхнею, нагрітою сонцем. Он ассоциируется с поверхностью, нагретой солнцем.

"Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло" "Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"...

наповнених любов'ю та ніжним сонцем України наполненных любовью и нежным солнцем Украины

рядок 1819) та вогняним сонцем ("fiery sun"). строка 1819) и огненным солнцем ("fiery sun").

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download