Sentence examples of "Спеціальне" in Ukrainian with translation "специальный"

<>
Translations: all32 специальный31 сбор1
show all
* Системне та спеціальне програмне забезпечення. * Системное и специальное программное обеспечение.
спеціальне місце для підзарядки рефрижераторів; специальное место для подзарядки рефрижераторов;
Спеціальне дієтичне меню (на вимогу) Специальные диетические меню (по запросу)
Під проект підбирається спеціальне обладнання; Под проект подбирается специальное оборудование;
Випробовується спеціальне обладнання і спорядження. Испытывается специальное оборудование и снаряжение.
Тип пива: Спеціальне бельгійське пиво Тип пива: Специальное бельгийское пиво
Розробка дозволу на спеціальне водокористування Разработка разрешения на специальное водопользование
Державне спеціальне конструкторське бюро "Топаз" АО Специальное конструкторское бюро "Топаз"
Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри) Среда специальное платье (Дресс-игры)
На спеціальне водокористування потрібний дозвіл. На специальное водопользование требуется разрешение.
Також існує спеціальне італійське відділення. Также существует специальное итальянское отделение.
Для цього закупили спеціальне обладнання. Для этого закупили специальное оборудование.
В Форті слово IF - спеціальне; В Форте слово IF - специальное;
Закріпіть фрезер на спеціальне кріпильний кільце. Закрепите фрезер на специальное крепежное кольцо.
Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо" Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо"
Так вираховується "спеціальне навантаження" на бюджет. Так определяется "специальная нагрузка" на бюджет.
Як отримати дозвіл на спеціальне водокористування? Как получить разрешение на специальное водопользование?
Спеціальне запрошення, яке оформляється жителем України. Специальное приглашение, которое оформляется жителем Украины.
Йому навіть довелося робити спеціальне щеплення. Ему даже пришлось делать специальную прививку.
Спеціальне кріплення (тримач) для годівниці Unifeeder. Специальное крепление (держатель) для кормушки Unifeeder.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download