Sentence examples of "Спеціальною" in Ukrainian with translation "специальный"

Select source language

Select target language

Translations: all27 специальный27

show all

Смачні сніданки за спеціальною ціною Вкусные завтраки по специальной цене

BMDA відзначила МІМ спеціальною нагородою BMDA отметила МИМ специальной наградой

Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю. Машину окрашены специальной автомобильной эмалью.

Фарбують спеціальною полімерно-порошковою емаллю. Окрашивают специальной полимерно-порошковой эмалью.

Останні машиномісця за спеціальною ціною Последние машиноместа по специальной цене

із середньою спеціальною - 6 чоловік; со средним специальным - 6 человек;

Пошкоджені шари знімаються спеціальною фрезою. Поврежденные слои снимаются специальной фрезой.

Такі сторінки помічені спеціальною зіркою. Такие страницы помечены специальной звездой.

Супер ланч за спеціальною ціною! Супер ланч по специальной цене!

Після висихання обробити спеціальною щіточкою. После высыхания обработать специальной щеточкой.

Армування виконується спеціальною монтажною арматурою. Армирование выполняется специальной монтажной арматурой.

податковий номер (за спеціальною вимогою); налоговый номер (по специальному требованию);

Спеціаліст обробляють вії спеціальною сироваткою. Специалист обрабатывают ресницы специальной сывороткой.

ФСО Росії є спеціальною службою. ФСО России является специальной службой.

Область застосування засобу обертається спеціальною плівкою. Область применения средства оборачивается специальной пленкой.

Покриті спеціальною термостійкої фарбою чорного кольору. Покрытые специальной термостойкой краской черного цвета.

відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів; воссоздание по специальной методике недостающих записей;

В третіх - кювета зі спеціальною рідиною. У третьих - кювета со специальной жидкостью.

Нормотворча компетенція інших органів є спеціальною. Нормотворческая компетенция иных органов является специальной.

Тому відсіки обробили спеціальною хімічною сполукою. Поэтому отсеки обработали специальным химическим составом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download