Beispiele für die Verwendung von "Спеціалізується" im Ukrainischen

<>
Октябрський виноробний завод спеціалізується на: Октябрьский винодельный завод специализируется на:
Нефролог - лікар, який спеціалізується на проблемах нирок. Нефролог - это специалист, который занимается проблемами почек.
Спеціалізується: ендодонтія, реставрація зубів, дитяча стоматологія. Специализация: эндодонтия, реставрация зубов, детская стоматология.
Спеціалізується на видобутку марганцевої руди. Специализируется на добыче марганцевой руды.
Господарство спеціалізується на розведенні овець. Хозяйство специализируется на разведении овец.
Пансіонат спеціалізується на сімейному відпочинку. Пансионат специализируется на семейном отдыхе.
Компанія спеціалізується на RPG проектах. Компания специализируется на RPG проектах.
Андрій Пономаренко спеціалізується з питань: Андрей Пономаренко специализируется по вопросам:
Спеціалізується на алгебраїчній теорії чисел. Специализируется на алгебраической теории чисел.
Спеціалізується на виробництві меблевого щита Специализируется на производстве мебельного щита
Спеціалізується на проблемах журналістської етики. Специализируется на проблемах журналистской этики.
З 2010 спеціалізується на гастроентерології. С 2010 специализируется на гастроэнтерологии.
Також спеціалізується на патентних дослідженнях. Также специализируется на патентных исследованиях.
Спеціалізується "Николай" на випіканні пирогів. Специализируется "Николай" на выпечке пирогов.
Господарство спеціалізується на вирощуванні картоплі. Хозяйства специализируются на выращивании картофеля.
Спеціалізується в багажі з 1997 Специализируется в багаже с 1997
Наша клініка спеціалізується на малоінвазивній терапії. Наша клиника специализируется на малоинвазивной терапии.
Даний ресторан спеціалізується на інтернаціональної кухні. Данный ресторан специализируется на интернациональной кухне.
Наша компанія спеціалізується на поставках арахісу Наша компания специализируется на поставках арахиса
Підприємство спеціалізується на виробництві курячих яєць. Предприятие специализируется на производстве куриных яиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.