Sentence examples of "Спровокувати" in Ukrainian with translation "спровоцировать"

<>
Translations: all25 спровоцировать25
Мікроблейдінг здатний спровокувати випадання брів. Микроблейдинг способен спровоцировать выпадение бровей.
Подібне явище здатний спровокувати остеохондроз. Подобное явление способен спровоцировать остеохондроз.
Це може спровокувати страшний конфлікт. Это может спровоцировать страшный конфликт.
Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес. Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс.
Кімнатної температури достатньо, щоб спровокувати реакцію. Комнатной температуры достаточно, чтобы спровоцировать реакцию.
Спровокувати появу здатний гайморит, кон'юнктивіт. Спровоцировать появление способен гайморит, конъюнктивит.
Подібні прояви можуть спровокувати кардіогенний шок. Подобные проявления могут спровоцировать кардиогенный шок.
Ряд добавок здатний спровокувати алергічну реакцію. Ряд добавок способен спровоцировать аллергическую реакцию.
Спровокувати випадання волосся можуть такі чинники: Спровоцировать выпадение волос могут следующие факторы:
Що може спровокувати появу ревматологічних захворювань? ? Что может спровоцировать появление ревматизма?
Неякісні препарати здатні спровокувати алергічну реакцію. Некачественные препараты способны спровоцировать аллергическую реакцию.
Прострочений продукт здатний спровокувати алергічну реакцію. Просроченный продукт способен спровоцировать аллергическую реакцию.
Спровокувати прискорене серцебиття можуть різні причини. Спровоцировать учащенное сердцебиение могут разные причины.
Глазурування волосся здатне спровокувати випадання локонів. Глазирование волос способно спровоцировать выпадение локонов.
Застосування воску здатне спровокувати алергічну реакцію. Применение воска способно спровоцировать аллергическую реакцию.
Їх застосування здатне спровокувати подразнення очей. Их применение способно спровоцировать раздражение глаз.
Також спровокувати остеохондроз можуть інші чинники. Также спровоцировать остеохондроз могут другие факторы.
Ганнібалу легко вдалося спровокувати нову битву. Ганнибалу легко удалось спровоцировать новое сражение.
Паразити можуть спровокувати закупорку в кишечнику Паразиты могут спровоцировать закупорку в кишечнике
Подібні дії здатні спровокувати виникнення передозування. Подобные действия способны спровоцировать возникновение передозировки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.