Sentence examples of "Старим" in Ukrainian with translation "старый"

Select source language

Select target language

Translations: all25 старый23 по старому1 старик1

show all

Місто відоме колоритним старим базаром. Город известен колоритным старым базаром.

Це паровоз зі старим вагоном. Это паровоз со старым вагоном.

Воно розташувалося поруч зі Старим. Оно расположилось рядом со Старым.

(27 серпня за старим стилем). (27 ноября по старому стилю).

У МНР називають "старим листом". В МНР называют "старым письмом".

Дані подані за старим стилем. Документы датированы по старому стилю.

Фільм назвали "Старим добрим літом". Фильм назвали "Старым добрым летом".

Щур називає його своїм старим другом. Крыса называет его своим старым другом.

Фірмовий лимонад за старим італійським рецептом Фирменный лимонад по старому итальянскому рецепту

Урал є старим промисловим районом країни. Урал как старый промышленный район страны.

Перший колись був старим рибальським селищем. Первый когда-то был старым рыбацким поселком.

Історичний центр межує зі старим портом. Исторический центр примыкает к старому порту.

Вона продовжувала жити за старим стилем. И она вернулась к старому стилю.

Що буде зі старим австрійським тунелем? Что будет со старым австрийским тоннелем?

мило блондинка лиття зі старим виробника мило блондинка литья со старым производителя

За старим стилем свято відзначали 24 червня. По старому стилю праздник отмечали 24 июня.

Що в Хмельницького спільного з старим Проскуровом? Что в Хмельницкого общего со старым Проскуровом?

мило блондинка лиття зі старим виробника 2 мило блондинка литья со старым производителя 2

Нове народжувалось у кривавій боротьбі із старим. Новое рождалось в острой борьбе со старым.

Дати в книжці виставлені за старим стилем. Даты в книге указаны по старому стилю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download