Sentence examples of "Стійкий проти" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Стійкий проти посухи і вилягання рослин. Высокоустойчив против засухи и полегания растений.

Стійкий проти ураження борошнистою росою. Устойчив к поражению мучнистой росой.

за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.

довговічний стійкий до атмосферних впливів. долговечный стойкий к атмосферным воздействиям.

Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.

Стійкий до антракнозу і борошнистої роси. Устойчив к антракнозу и мучнистой росс.

Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.

Буйвіл стійкий до низки епізоотичних захворювань [3]. Буйвол устойчив к ряду эпизоотических заболеваний [6].

Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.

Сорт зимостійкий і стійкий до весняних заморозків. Сорт зимостойкий, устойчив к весенним заморозкам.

Світ об'єднався проти спільного ворога. Мир объединился против общего врага.

2) стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; 2) стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;

"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10. "За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.

Виховати стійкий інтерес до занять спортом. Привить стойкий интерес к занятиям спортом.

UNICEF розпочинає кампанію проти цькування. UNICEF начинает кампанию против травли.

Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.

Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.

Матеріали: стійкий до ультрафіолетового випромінювання термопластика, ПВХ. Материалы: устойчив к ультрафиолетовому излучению термопластика, ПВХ.

Далеко заходить і боротьба проти "мазепинства". Далеко заходит и борьба против "мазепинства".

Високоврожайний сорт, який стійкий до багатьох хвороб. Высокоурожайный сорт, который устойчив ко многим болезням.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download