Sentence examples of "Судових" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 судебный16

show all

Команда незалежних судових експертів - НІСЕ Команда независимых судебных экспертов - НИСЭ

Першовідкривач в порівняльних судових дослідженнях. Первооткрыватель в сравнительных судебных исследованиях.

Незалежний центр судових експертиз - НІСЕ Независимый центр судебных экспертиз - НИСЭ

Приготування відповідей на листи судових приставів; Приготовление ответов на письма судебных приставов;

представлення інтересів в усіх судових інстанціях; представление интересов во всех судебных инстанциях;

Кримінальну судових засідань & Перевірка біографічних даних Уголовное судебных заседаний & Проверка биографических данных

Прогнозувати результат судових розглядів - справа невдячна. Прогнозировать исход судебных разбирательств - дело неблагодарное.

Контактна інформація - Інститут Судових Експертиз НІСЕ. Контактная информация - Институт Судебных Экспертиз НИСЭ.

Методичне забезпечення - Донецький НДІ судових експертиз. Методическое обеспечение - Донецкий НИИ судебных экспертиз.

Ведення судових спорів в комерційних арбітражах. Ведение судебных споров в коммерческих арбитражах.

відомості про вжиті у справі судових актах; сведения о принятых по делу судебных актах;

Проведення VIII Всеукраїнського турніру з судових дебатів; Проведение VIII Всеукраинского турнира по судебным дебатам;

Інтернет-гіганту Google загрожує лавина судових позовів. Интернет-гиганту Google грозит лавина судебных исков.

складання та подача судових позовів з патентів; составление и подача судебных исков по патентам;

Народний комісар у судових справах - В. Г. Філов. Народный комиссар по судебным делам - В. Г. Филов.

4) наглядових постанов судових колегій Верховного Суду України. 4) надзорных постановлений судебных коллегий Верховного Суда РФ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download