Beispiele für die Verwendung von "Сумісні" im Ukrainischen

<>
Чи сумісні геніальність і хуліганство? Совместимы ли гениальность и хулиганство?
Наскільки ліки сумісні з грудним вигодовуванням? Насколько лекарство совместимо с грудным вскармливанием?
Сумісні російсько-білоруські навчання "Захід-2009" стартували 8 вересня. Совместные российско-белорусские учения "Запад-2009" стартовали 8 сентября.
Всі товари сумісні / альтернативні запчастини Все продукты совместимы / альтернативные запчасти
Чи сумісні тварини та сигналізація? Совместимы ли животные и сигнализация?
Кубізм і кухня - сумісні поняття Кубизм и кухня - совместимые понятия
Сумісні з іншими пральними засобами. Совместимы с другими стиральными средствами.
сумісні з іншими способами омолодження. совместимы с другими способами омоложения.
Чи сумісні політика і мораль? Совместимы ли политика и нравственность?
Так підійде, вони абсолютно сумісні. Да подойдет, они абсолютно совместимы.
Чи сумісні алкоголь і рак? Совместимы ли алкоголь и рак?
Ось компілятори C, сумісні з TINA: Вот компиляторы C, совместимые с TINA:
Дві віджет сумісні теми для Wordpress Две виджет совместимые темы для Wordpress
Операційна система: ОС Unix (або сумісні); Операционная система: ОС Unix (или совместимые);
Чи справді це політ контролери сумісні? Действительно ли это полет контроллеры совместимы?
Аплазія частини кінцівки сумісні з життям. Аплазия части конечности совместимые с жизнью.
Ці програмні продукти не завжди сумісні... Эти программные продукты не всегда совместимы...
Чи сумісні синусова тахікардія і армія? Совместимы ли синусовая тахикардия и армия?
Red Alert 3 кілька версій, сумісні... Red Alert 3 несколько версий, совместимы...
Інструкції x87 сумісні зі стандартом IEEE-754. Инструкции x87 совместимы со стандартом IEEE-754.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.