Sentence examples of "Сум" in Ukrainian with translation "сумма"

<>
Translations: all21 сумма13 сумы5 печаль3
Розрахунок та оплата сум лікарняних. Расчет и оплата сумм больничных.
Оспорювання стягнення сум податкових санкцій. Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций.
2) Підтвердження дійсності перевірочних сум: 2) Подтверждение действительности проверочных сумм:
Реєстрація запиту на розблокування подвійних сум; Регистрация запроса на разблокирование двойных сумм;
с) проценти з сум, позичених Фондом; c) процентов с сумм, одолженных Фондом;
кредитування страхувальника під заставу викупних сум; кредитование страхователя под залог выкупных сумм;
Стягнення надмірно сплачених сум морським агентом Взыскание излишне уплаченных сумм морским агентом
Послідовність часткових сум {sn} має вигляд: Последовательность частичных сумм {sn} имеет вид:
• регулярна або одноразова виплата грошових сум; Х регулярная или единовременная выплата денежных сумм;
3) внесенням на депозит належних сум. 3) внесением на депозит причитающихся сумм.
плановому визначенні сум майбутніх податкових платежів. Плановое определение сумм предстоящих налоговых платежей.
25 років - 1% відповідних сум грошового забезпечення. 25 лет - 1 процент указанных сумм денежного довольствия.
Виплата грошових сум кредиторам регулюється ст. 112. Выплата денежных сумм кредиторам регулируется ст. 112 Закона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.