Sentence examples of "Супровід" in Ukrainian

<>
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
Консалтинг та юридичний супровід ЗЕД Консалтинг и Юридическое сопровождение ВЭД
COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція) COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция)
Юридичний супровід при проведенні перевірок контролюючими органами; юридическое сопровождение при проведении проверок контролирующими органами;
Селія, розкішне супровід в Барселоні Селия, роскошное сопровождение в Барселоне
музичний супровід: Арсеній Трофім (Росія) музыкальное сопровождение: Арсений Трофим (Россия)
Інформаційно-технологічний супровід та послуги Информационно-технологическое сопровождение и услуги
Юридичний супровід експортно-імпортних операцій Правовое сопровождение экспортно-импортных сделок
Наш супровід - на кожному кроці: Наше сопровождение - на каждом шагу:
Можливий музичний супровід (за домовленістю). Возможно музыкальное сопровождение (по договоренности).
технічний супровід сайту, seo-оптимізація; техническое сопровождение сайта, seo-оптимизация;
Надаємо гарантійний і постгарантійний супровід. Предоставляем гарантийное и постгарантийное сопровождение.
Розробка та супровід інтернет-сайтів Розработка и сопровождение интернет-сайтов
супровід під час інклюзивного навчання; сопровождение во время инклюзивного обучения;
• Організація та супровід вантажоперевезення товарів; • Организация и сопровождение грузоперевозки товаров;
Музичний супровід - Андрій Невмержицький - баян Музыкальное сопровождение - Андрей Невмержицкий - баян
геологічний супровід геолого-розвідувальних робіт геологическое сопровождение геолого-разведочных работ
Супровід угод і інвестиційних проєктів Сопровождение сделок и инвестиционных проектов
оформлення і супровід трудових книжок; оформление и сопровождение трудовых книжек;
Гарне післяпродажний супровід і обслуговування; Хорошее послепродажное сопровождение и обслуживание;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.