Sentence examples of "Сучасним" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 современный35

show all

Творчий колектив з сучасним баченням. Творческий коллектив с современным видением.

Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням. Наше предприятие оснащено современным оборудованием.

Це відповідає сучасним європейським тенденціям. Это соответствует современным мировым тенденциям.

сучасним - за допомогою лазера (безкровно). современным - при помощи лазера (бескровно).

Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням. Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием.

• творчою уявою, сучасним економічним мисленням; • творческим воображением, современным экономическим мышлением;

Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням. Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.

Хочеш бути сучасним, модним, стильним? Хочешь быть стильным, модным и современным?

танцмайданчик із сучасним світловим шоу танцплощадка с современным световым шоу

науковість (відповідність сучасним досягненням науки); научности (соответствие современным научным достижениям);

Торговець, однак, виявляється сучасним Дракулою. Торговец, однако, оказывается современным Дракулой.

сучасним обладнанням та комп'ютерною технікою; современным оборудованием и компьютерной техникой;

Chery Beat відповідає сучасним вимогам безпеки. Chery Beat отвечает современным требованиям безопасности.

Часто класичний стиль плутають з сучасним. Часто классический стиль путают с современным.

Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого! Благодаря современным технологиям нет ничего проще!

Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням. Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием.

Телефонні станції оснащені сучасним автоматичним обладнанням. Телефонные станции оснащены современным автоматическим оборудованием.

Любіть ваше порівняння з сучасним Ізраїлем! Люблю ваше сравнение с современным Израилем!

Фокус: класичні коктейлі з сучасним баченням Фокус: классические коктейли с современным видением

iFancy із сучасним стилем HD шпалери. iFancy с современным стилем HD обои.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download