Sentence examples of "Сім'я" in Ukrainian with translation "семья"

Select source language

Select target language

Translations: all143 семья143

show all

П'єса "Кайдашева сім'я" Спектакль "Кайдашева семья"

Печиво "Весела сім'я" шоколад Печенье "Веселая семья" шоколад

"Чиста земля - здорова сім'я" "Чистая земля - здоровая семья"

Настінний годинник "Моя сім'я" Часы настенные "Моя семья"

М. Трауб "Щаслива сім'я". М. Трауб "Счастливая семья".

Сім'я Руні має ірландське коріння. Семья Руни имеет ирландские корни.

Сім'я його була єврейська, буржуазна. Семья его была еврейская, буржуазная.

Сім'я багато переїжджала по Тиві. Семья много переезжала по Тыве.

Осіла щаслива сім'я в Кисловодську. Осела счастливая семья в Кисловодске.

І сім'я переїздить до Чернігова. И семья переезжает в Чернигов.

Сім'я Булсара переїхала в Лондон. Семья Булсара переехала в Лондон.

Сім'я Апу переїжджає в Бенарес. Семья Апу переезжает в Варанаси.

Сім'я недоїдала, діти росли хворобливими. Семья недоедала, дети росли болезненными.

Його сім'я мала дворянське коріння. Его семья имела дворянские корни.

Сім'я Бекхем активно займаються благодійністю. Семья Бекхэм активно занимаются благотворительностью.

Королівська сім'я - Титули і наслідування Королевская семья - Титулы и наследование

Сім'я Нобелів виїхала за кордон. Семья Нобелей уехала за рубеж.

сім'я радянських металургів, новаторів виробництва. семья советских металлургов, новаторов производства.

Сім'я - надійна парасолька від агресії Семья - надежная зонтик от агрессии

Сім'я відвідувала родичів на Полтавщині. Семья навещала родственников на Полтавщине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download